W XVI wieku Ferdynand Magellan, młody i ambitny portugalski nawigator, buntuje się przeciwko potędze króla Portugalii, który nie popiera jego marzeń o odkryciu świata, i przekonuje hiszpańską monarchię do sfinansowania jego śmiałej wyprawy do legendarnych krain Wschodu.
Uciekając od burzliwej przeszłości, Laura szuka schronienia w Entroncamento, aby odbudować swoje życie, gdzie znajduje rozczarowanego młodzieńca, który nie różni się tak bardzo od niej. Czy uczciwa praca może konkurować z pokusą przestępczości? Przemoc, nieszczęście, chciwość i...