W 1940 roku w małym miasteczku Jupiter Hollow, urodziły sie w tym samym szpitalu dwa zestawy identycznych bliźniąt. Pierwsza para to córki lokalnej biednej rodziny, a druga bogatej rodziny, właśnie przejeżdżającej. Zakręcona pielęgniarka przypadkowo wymieszała bliźnięta.
Podczas świętowania swoich 37 urodzin Gillian wspięła się na maszt jachtu, zapominając o bezpieczeństwie. Nagła fala zmyła ją z masztu... Od dwóch lat jej mąż David nie potrafi ogodzić się ze stratą. Dla niego Gillian ciągle żyje i ciągle ma 37 lat. Tak jak dawniej wychodzi z...
