Historia dwóch dorastających młodzieńców wychowanych w serbskim blokowisku, którzy pną się po szczeblach w serbskiej hierarchii gangsterskiej. Wujek Kure był ich idolem za swoje gangsterskie podejście do życia, obaj chcą zostać kimś takim.
Luka Laban, emerytowany oficer bezpieki, zjawia się jednego dnia w gabinecie swojego "podopiecznego", który tego właśnie dnia obchodzi 48 urodziny. Tym podopiecznym jest były wykładowca literatury i dysydent a po zmianie władzy w Jugosławii dyrektor upadającego obecnie domu wydawniczego,...