Podczas odtwarzania tajemniczego winylu nastoletnia Pia odkrywa, że może podróżować w czasie i przestrzeni. Poruszanie płytą w tył i w przód wpływa na wiek bohaterki. Dzięki obracaniu płyty winylowej dziewczyna może spojrzeć we wszystkie etapy swojego życia.
Uroczy holenderski zespół animatorów składający się z Joba, Jorisa i Marieke powraca z diabolicznie zabawną przypowieścią, która sugeruje dość ekstremalny sposób skłonienia ludzi do zastanowienia się nad swoim wpływem na ten świat.