W okresie bożonarodzeniowym Zip i Zap wyruszają z rodzicami w podróż na odległą wyspę, gdzie poznają kobietę prowadzącą dom dziecka i natrafiają na pewną tajemnicę.
Gdy kochanka José ginie w napadzie na sklep jubilerski, ten nieśmiały mężczyzna rozpoczyna romans z Aną, właścicielką kawiarni, nieświadomą jego prawdziwych intencji.
Rafa, prawnik specjalizujący się w prawie pracy, ma piekielnie trudny dzień. Próbuje pomóc udręczonej zbliżającą się eksmisją Azucenie, pasierbowi Raulowi, ukochanej Helenie, która niebawem będzie rodzić oraz imigrantce, która traci opiekę nad córką. W tym samym czasie toczy się...
W roku 2000, Nevenka Fernández (Mireia Oriol), 24-letnia radna ds. finansów w Radzie Miasta Ponferrada, doświadczyła nieustannych prześladowań, zarówno seksualnych, jak i zawodowych, ze strony burmistrza, człowieka przyzwyczajonego do spełniania swojej woli politycznej. Nigdy nie...
