Komendant Lassard (George Gaynes) realizuje swój kolejny genialny pomysł: organizuje grupę cywili, którzy mają za zadanie odciążyć pracę policji. Prowadzi specjalne szkolenie i uczy cywili patrolować miasto. Policjanci nareszcie będą mogli zająć się łapaniem zbirów i...
W mieście znowu pojawia się ogromna fala przestępstw. Policji brak sił i ludzi, by walczyć z coraz większą liczbą kryminalistów. Zrozpaczony i bezsilny burmistrz miasta prosi Akademię Policyjną o wsparcie. Ta wysyła swoich najlepszych adeptów, czyli Hightowera (Bubba Smith), Jonesa...
Hoops McCann to utalentowany nastolatek, marzący o karierze autora kreskówek. Obecnie pracuje nad młodzieżową love story, dzięki której ma zamiar dostać się do szkoły artystycznej. Tymczasem kończy się rok szkolny i jego przyjaciel zaprasza go na wakacje na wyspę Nantucked, gdzie Hoops...
