Alicia Huberman (Ingrid Bergman), której ojciec został skazany za zdradę przeciw USA w czasie II wojny światowej, pogrąża się w zabawach i alkoholu. Pewnego dnia tajemniczy mężczyzna, będący agentem rządowym, proponuje jej wykonanie niebezpiecznego, szpiegowskiego zadania. Ma wejść w...
Flap (Oliver Hardy) przeżywa załamanie nerwowe po tym, jak przepracował wiele dni w fabryce klaksonów. Doktor Finlayson (James Finlayson) zaleca uspokojenie nerwów podczas podróży statkiem. Flip (Stan Laurel) i Flap wypożyczają łódź i wyruszają w żeglugę. Nie są jednak świadomi,...
Chłopcy dostają pracę jako lokaj i pokojówka – Stan w przebraniu – na przyjęciu obiadowym. Kiedy kończy się to katastrofą, uciekają się do zamiatania ulic i przypadkowo łapią bankowego rabusia. Wdzięczny prezes banku wysyła ich na ich prośbę do Oksfordu, a potem zaczynają się...
Cole Armin przyjeżdża do Albuquerque, aby pracować dla swojego wuja, Johna Armina, despoty o kamiennym sercu. Obsługuje on linię towarową przewożącą urobek z pobliskiej kopalni. Celem Johna jest wyeliminowanie konkurencyjnej linii prowadzonej przez Teda Wallace'a i jego siostrę Celię....
Sędzia Beaumont prowadzi rozprawę, na której Stan i Oliver są oskarżeni o włóczęgostwo. Z uwagi na przepełniony areszt, nakazuje im jedynie opuścić miasto. Po wyjściu z sądu, niedoszli skazani pomagają dostać się do domu pijanemu, bogatemu mężczyźnie, który w rewanżu zaprasza...
