Margaret podczas kłótni uderza swoją matkę. Rezultat: zakaz zbliżania się na sto metrów do domu rodzinnego. Bezpieczną strefę wyznacza namalowana na ziemi niebieska linia. Margaret, spragniona kontaktu, codziennie podchodzi pod tą symboliczną granicę. Ursula Meier, laureatka Srebrnego...
Rodzina Denetclaw, rdzenni mieszkańcy Ameryki Północnej, mieszka w rezerwacie Prairie Wolf. Mają trzech dorosłych synów. Wesley jest alkoholikiem, a ponieważ w obrębie rezerwatu sprzedaż alkoholu jest zakazana, codziennie udaje się tuż za jego granice, gdzie biali mają swoje sklepy...