Minęły dwa lata. Leroy’owie są w separacji. Zdają sobie doskonale sprawę, że mogą dostać rozwód. W życiu Vincenta (Laurent Lafitte) i Florence (Marina Foïs) pojawiają się nowe miłości. Nowa sytuacja stanowi dla nich niesamowitą mieszankę wybuchową. Mecz pomiędzy byłymi...
„Chocolat” był pierwszy ciemnoskórym artystą, który zaistniał we francuskim przemyśle rozrywkowym. Urodził się w 1860 roku na Kubie jako Rafaël Padilla. Gdy miał 10 lat, został sprzedany jako pomoc domowa portugalskiemu kupcowi. W wieku 16 lat uciekł do Bilbao, gdzie zaczął...