Jest rok 1997, do Rio de Janeiro ma przylecieć Papież Jan Paweł II. Przełożeni wyznaczają kapitanowi Nascimento (Wagner Moura) - należącego do oddziałów specjalnych policji, eliminację dilerów ze slumsów. Kapitan bardzo angażuje się w zadanie, jednocześnie pragnąc odejść ze...
Tetê czuje się nieakceptowana w szkole i w domu. Gdy jej bezrobotni rodzice przeprowadzają się do domu dziadków w Copacabanie (Rio de Janeiro), 16-latka musi zacząć od początku w nowej szkole. Postanawia zrobić wszystko, aby nie być znowu ofiarą, nawiązać przyjaźnie i prowadzić bujne...
Lulli jest młodą, ambitną studentką medycyny, która marzy o zostaniu najlepszym chirurgiem na świecie. Nic nie może jej w tym przeszkodzić - nawet chłopak, z którym niedawno zerwała. Jednak jej świat wywraca się do góry nogami, gdy zostaje porażona prądem przez urządzenie do...
Ze zdiagnozowaną białaczką, pełna życia, kochająca piłkę nożną nastolatka trafia do szpitala, gdzie odnajduje cel w przyjaźni, a jej przykład wpływa na innych.
