Rok 2154. Jake Sully, sparaliżowany były żołnierz piechoty morskiej, otrzymuje szansę odzyskania zdrowego ciała. Musi jednak wziąć udział w specjalnym programie militarnym. Ma trafić na Pandorę, planetę zamieszkiwaną przez Na'vi - człekopodobną, pokrytą niebieską skórą rasę....
Po 10 latach spędzonych w więzieniu, Driver (Dwayne Johnson) myśli tylko o jednym – znalezieniu osób odpowiedzialnych za brutalne morderstwo jego brata. Teraz, jako wolny człowiek motywowany straszną myślą, rozpoczyna polowanie na wszystkie osoby zamieszane w tę zbrodnię. Tuż za nim...
Czterej płatni zabójcy dostają dziwne zlecenie. Zleceniodawca ani nie ujawnia swojej tożsamości, ani nie uzasadnia swojego polecenia. Zabójcy mają zlikwidować handlarzy narkotyków, którzy działają na granicy USA. Mężczyznom udaje się uratować dziewczynkę porwaną przez gangsterów....
