Pierwszy pocałunek, znalezienie przyjaciół i zrobienie czegoś, co będzie można wspominać przez wiele lat – Sofija ma ambitne plany na najbliższe miesiące. Pobyt na wyspie Hvar z początku nie zapowiada się jednak jak przygoda. Ostatecznie babcia wpycha w nią kanapki i smaruje kremem do...
W górach czarnogórskiej wioski, młode małżeństwo żyje według tradycji i przestrzega konserwatywnych zasad, prowadząc surowe i proste życie z dala od miejskiego harmidru. W poszukiwaniu pracy bohaterowie udają się do liberalnej i postępowej części Czarnogóry i znajdują zatrudnienie...