Tytułowe Zuydcoote to miejscowość leżąca 10 km od Dunkierki. 1940 rok, francuscy żołnierze walczą na plażach pod niemieckimi bombami i ostrzałem artyleryjskim.Cwany i trzeźwo patrzący na wojnę Maillat próbuje się załapać na ewakuację – co staje się tym trudniejsze, że w tych...
Po wyjściu na wolność, Ojciec i jego przyjaciel - również kasiarz - powracają do złodziejskiego fachu. W nocnych wyprawach towarzyszy im starszy syn - Francois, 12 letni geniusz elektroniczny i informatyczny. Przez wiele lat sprawy układają się dobrze, interes kwitnie...Aż do dnia, w...