Młodziutka Rumunka Elena (Cosmina Stratan) rozpoczyna pracę w Danii jako pomoc domowa Louise (Ellen Dorrit Petersen) i Kaspera (Peter Christoffersen). Małżeństwo mieszka w oddalonym od miasta domu nad jeziorem bez prądu i bieżącej wody. Pewnego dnia Louise, która nie może mieć własnych...
Helle (Birthe Neumann) od pewnego czasu ma nadzieje, że jej mąż Peter (Kurt Ravn), pracoholik, wreszcie przejdzie na emeryturę. Wierzy, że wtedy wybranek zacznie poświęcać jej więcej czasu, będą mogli wreszcie razem cieszyć się życiem i zwiedzać świat. Jest zatem w szoku, kiedy...
