Współczesna Moskwa. Dima właśnie kupił sobie nowy samochód. Jednakże pech chciał, że wkrótce zostaje on mu skradziony. Chłopak w porywie gniewu napada na gangsterów w restauracji, a kilku z nich zabija. I tu znowu wszechobecny pech daje znać o sobie- jednym z zabitych przez Dimę...
Igor (Ewgenij Cyganow) jest strażnikiem leśnym, który patroluje tereny na głębokiej rosyjskiej prowincji. Pewnego dnia w wyniku starcia z kłusownikami trafia do szpitala, w którym lekarze diagnozują u niego śmiertelną chorobę. Igor dowiaduje się, że ma przed sobą zaledwie dwa...
