Pierwsza połowa osiemnastego wieku. Regent Francji, aby zaakcentować pokojowe przymierze z Hiszpanią, proponuje władcy sąsiadującego kraju dwa matrymonialne rozwiązania - małżeństwa zostałyby zawarte między ich spadkobiercami. Jego dwunastoletnia córka ma wyjść za mąż za księcia...
Mężczyzna, który ma za sobą rozstanie z kobietą, nie wierzy już w prawdziwą miłość. Pewnego dnia nad Sekwaną w Paryżu spotyka kontuzjowaną syrenę i zabiera ją do domu, by leczyła się w wannie. Dowiaduje się jednak, że każdy zakochany w niej mężczyzna umiera. Początkowo...
Koniec lat 70. Kluby nocne wydają się miejscem, gdzie wszystko jest możliwe. To tam spotykają się John Marcher (Tom Mercier) i May Bartram (Anais Demoustier) i oczekują na chwilę, która zmieni całe ich życie. Wokół nich wiele się dzieje, ale oni są cierpliwi. Adaptacja opowiadania...
