Zamknięta w sobie konserwatywna para podszywa się pod liberalnych dobroczyńców we Francji pod koniec lat 60. Zamówienia piętrzą się w ich bistro "The Full Belly". Loretta (Andréa Ferréol) i Henri (Jacques Boudet), samookreśleni „filarami społeczności”, zatrudniają Diamantine...
1975. Charles (Thom Hoffman), niewinny ornitolog, przybywa zza Atlantyku, aby osiedlić się w Biarritz. Poznaje Mirandę (Inês de Medeiros), córkę dygnitarza frankistowskiego, która została objęta strażą, aby pójść na polowanie. Dla zestresowanych służb specjalnych ten człowiek jest...
