W mieście rządzonym przez diabolicznego Burmistrza, który za wszelką cenę chce zburzyć stary ogród botaniczny. Po czym na jego miejscu wybudować centrum rozrywki. Staje do walki dwoje młodych ludzi, tylko Johanka i Matyas są w stanie pokrzyżować plany i zapędy złego burmistrza i jego...
XII wiek, Góry Rudawy. Po śmierci matki Marthe mieszka z ciotką Serafiną, która dla zdobycia pieniędzy wykorzystuje jej umiejętności - dziewczyna jest zdolną znachorką i akuszerką. Gdy zostaje wezwana do domu kasztelana, by pomóc jego żonie przy porodzie, szybko orientuje się, że z...
