Kyle za namową swojego kolegi postanawia wziąć udział w szkoleniu, którego celem jest zmiana nastawienia do własnego życia. Kilkudniowy wyjazd, podczas którego mężczyzna miał narodzić się na nowo, zmienia się w prawdziwe piekło.
Sarah Adams wybrała studia gastronomiczne. Wkrótce wyjeżdża do Tajlandii, a na razie pomaga swojej siostrze Molly w kateringu. Chwilowo też opiekuje się mieszkaniem przyjaciela. Ale jej sąsiad Jason, który mieszka piętro niżej, stale skarży się, że Sarah zbyt głośno słucha muzyki,...