Detektywi z Departamentu Q – zajmującego się nierozwiązanymi i przeterminowanymi sprawami – próbują rozwikłać makabryczną zbrodnię sprzed lat. Choć rzekomy zabójca od prawie dwóch dekad siedzi za kratkami, na policję zgłasza się świadek, który rzuca nowe światło na dawno...
Lotte spędziła pół roku na wojnie w Iraku. Zaciągając się do wojska pragnęła naprawiać świat. Pustynna rzeczywistość okazała się nieco inna. Wraca do rodzinnego miasta w Danii i znajduje zatrudnienie u ojca. Pod płaszczykiem prowadzenia firmy transportowej zajmuje się on...
Simon (Søren Malling) jest gwiazdą duńskiej sceny artystycznej. Mężczyzna wiedzie bardzo wygodne życie. Ma pieniądze, piękną żonę (Ane Dahl Torp) i młodą kochankę. Pewnego dnia niespodziewanie zjawia się u niego jego syn Casper (Jakob Oftebro). Chłopak jest znanym na całym świecie...
