Przeżywający problemy osobiste komisarz Carl Mørck (Nikolaj Lie Kaas) przystępuje do nierozwikłanej od lat sprawy tajemniczego zaginięcia prostytutki. W toku śledztwa odkrywa, że przypadek kobiety stanowi zaledwie fragment znacznie większej układanki, dotyczącej nadużyć najgorszego...
Romantyczny dramat, którego akcja rozgrywa się w Danii w 1913 roku i opowiada o Antonie, szlachetnym i sumiennym młodym człowieku, dla którego najwyższym priorytetem jest ukończenie szkolenia na oficera kawalerii.