Film dokumentalny podzielony na pięć zrekonstruowanych sekwencji, których akcja ma się rozgrywać na scenach Théâtre Saint-Denis i Théâtre des Templiers.
Inspektor Dubois bada włamania dokonane przez Gang Brodatych. Odnajduje przestępców i zabija kilku z nich, zanim odkrywa, że jeden z nich jest jego bratem.
