Zmęczona ciągłym uciekaniem zawodowa złodziejka chce przejść na emeryturę. Zostaje jej jeszcze tylko jeden łatwy skok ze wspólniczką i nową koleżanką za kierownicą.
Paryż, maj 1968. Dziewięcioletni chłopiec jest zachwycony, że mieszka z dziadkami. Dołączają do nich dwaj kochający zabawę wujkowie – artysta wizualny i aspirujący intelektualista – oraz ekstrawagancka prababcia chłopca z Odessy. Chłopiec spędza kilka dni w mieszkaniu, podczas gdy...
Paryskie mieszkanie Labidiego jest tak małe, że mieści tylko jedno łóżko. Młody pisarz, który do tej pory opublikował jedynie krótkie opowiadanie, i jego współlokator Alekseï na zmianę śpią na łóżku i macie. W Lyonie, gdzie jego matka prowadzi z ojcem kawiarnię, Labidi spotyka...
