Joe jest świadkiem śmierci swojego ojca. Jego ostatnim pragnieniem byłoby Joe udał się na zachód i stał się prawdziwym mężczyzną. Joe robi to co kazał mu ojciec, ale trudno zostać prawdziwym twardzielem, kiedy zamiast konia woli się rower, a broni - wiersze. Na nic zdają się trudy...
W 146 roku p.n.e., po trzyletnim oblężeniu, rzymskie legiony pod przywództwem Scypiona Emiliana przygotowywały ostatni decydujący atak na miasto Kartagina, które w ciągu sto lat i trzech wojen bohatersko opierały się napadom Rzymian i rosnącej potęgi Rzymu. W czasie tych wydarzeń...
W niewyjaśnionych okolicznościach ginie wysoki dygnitarz wojskowy. Jego śmierć wywołuje serię nieoczekiwanych zdarzeń, które całkowicie dezorganizują życie elit politycznych i finansowych kraju. Francuski detektyw stara się odnaleźć zabójcę, którego ofiarami są prominentni...
