Wszystko zmienia się w życiu Fani, gdy nadarza się okazja, by wziąć udział w programie wymiany i zamieszkać na rok w innym kraju. Odkrywcze rozmowy przez telefon lub MSN i ciągłe notatki podczas zajęć zwracają uwagę na inny temat: nadchodzącą podróż.
Jorge, który nie cierpi Bożego Narodzenia, w wyniku niefortunnego wypadku w Wigilię traci przytomność. Budzi się dopiero rok później, nie mając pojęcia, co wydarzyło się w międzyczasie. Wkrótce odkrywa, że teraz już zawsze będzie budził się tylko na ten jeden wigilijny dzień,...
Pod nieobecność matki nastolatka, która wychowała się w hipisowskiej komunie, postanawia wymknąć się do prawdziwego świata i odszukać swojego biologicznego ojca.