Na portowym nabrzeżu niejaki Eloi (Henrique Canto e Castro) ratuje przed samobójczym skokiem chłopaka (w roli Samuela Dinis Neto Jorge). W ciągu dwóch nocy spędzonych na włóczędze, piciu i tańcach starszy mężczyzna, który sam rozpaczliwie poszukuje sensu życia, będzie starał się...
Gladys, kobieta po pięćdziesiątce, żyje na marginesie społeczeństwa, bez domu, bez karty ubezpieczenia zdrowotnego, bez banku. Nic się dla niej nie liczy, nawet seks, alkohol czy taniec, który uprawia z radosnym entuzjazmem. Pewnego ranka przypadkiem spotyka Eugénie, koleżankę z liceum....
Alex (Daniel Auteuil) jest uczciwym i nieprzekupnym policjantem. Marie (Catherine Deneuve) to profesor filozofii, preferująca kobiety. Z kolei Juliette (Laurence Côte) jest młodą studentką, która ma kontakty z grupą przestępczą, w której działał Ivan (Didier Bezace) - starszy brat...
