Charlie, młody angielski arystokrata z przełomu wieków, na drodze do Portsmouth spotyka chłopca o imieniu Frank. Charlie nie zdaje sobie sprawy, że Frank jest w rzeczywistości Frances, która przywdziała męskie przebranie, aby uciec od pracy w burdelu. Charlie zabiera młodzieńca do...
Carmen (M. Detmers) jest młodą kobietą należącą do grupy przestępczej szykującej napad na bank. Podczas skoku zakochuje się w niej ochroniarz banku, Joseph (J. Bonnaffe). Pomaga on dziewczynie w ucieczce, po czym udaje się wraz z nią na wybrzeże, do domu jej wuja (J. L. Godard). Tam ich...
