Wschodni Berlin wczesną jesienią 1989 roku. Wilhelm Powileit (Bruno Ganz) jest zagorzałym komunistą, który uciekł z nazistowskich Niemiec i mieszkał na emigracji w Meksyku. Po powrocie do Niemiec Wschodnich Wilhelm ograniczył się jedynie do kariery partyjnej w SED. Choć mężczyzna wierzy...
Berlin, 1942. Hilde jest zakochana. W Hansie. W swojej namiętności często zapominają o wojnie i niebezpieczeństwie. Są po prostu dwojgiem młodych ludzi na początku swojego życia. Hans obraca się w kręgach ruchu oporu. Sama Hilde jest raczej nieśmiała, ale coraz odważniej angażuje...
