Druga Wojna Światowa. Podczas bitwy pod Moskwą, porucznik Nikołaj Ivuszkin (dowódca czołgu T-34) angażuje się w nierówną walkę z asem elitarnych, niemieckich sił pancernych, Klausem Jagerem. Podejmując się zniszczenia samemu tuzina niemieckich czołgów, wyrusza na zdałoby się...
Victor wyjeżdża do USA, aby spędzić czas z rodziną. Victor jest przerażony, gdy dowiaduje się, że jego wnuk, który otrzymał imię Paul, chociaż mówi, a nawet rozumie język rosyjski, nie wie absolutnie nic o swojej rodzimej kulturze.
