36-letni Pierre-Paul jest doktorem filozofii. Humanistyczne wykształcenie nie zapewniło mu intratnej posady. Aby zarobić na życie, mężczyzna pracuje jako kurier. Pewnego dnia przybywa z paczką na miejsce, w którym dokonano zbrodni. Znajdują się tam zwłoki i torba z pieniędzmi, które...
Montreal, czasy współczesne. Młody archeolog prezentuje przed zgromadzonym gremium swą pracę doktorską, opartą na wykopaliskach wykonanych na obszarze miejscowego stadionu, który zapadł się częściowo pod wpływem obfitych deszczów. Ekipa pod wodzą archeologa spędziła tam następnie...
Licealista Leon Bronstein (Jay Baruchel) dowiaduje się, że nosi takie samo nazwisko jak słynny radziecki komunista, znany jako Lew Trocki. Chłopak zaczyna wierzyć, że jest jego reinkarnacją. Postanawia wcielić w życie rewolucyjne ideały zamordowanego działacza. Zaczyna od agitacji w...
Steve Guibord jest niezależnym posłem reprezentującym wyborców z dużego okręgu Prescott-Makadewà-Rapides-aux Outardes w północnym Quebecu. Pewnego dnia staje przed trudnym wyborem. Jego głos zdecyduje, czy Kanada weźmie udział w wojnie. Kraj w napięciu obserwuje, jak Guibord razem z...
Szesnastoletnia Antygona (Nahéma Ricci) jako dziecko przyjechała do Kanady z Algierii wraz z częścią swojej rodziny. Podczas gdy ona bryluje w szkole, jej dwaj bracia wybrali ścieżkę przestępstwa. Kiedy jeden z nich trafia do więzienia i grozi mu deportacja, Antygona obmyśla plan...
