W 1950 roku, pośród zniszczeń wojny koreańskiej, sierżant Süleyman znajduje dziewczynkę skostniałą z zimna i bez rodziców. Przerażona i na skraju śmierci, dziewczynka łapie serce Süleymana ,tak że, ten ryzykuje własne życie, aby ją uratować. Nie znając jej imienia i nie mogąc...
Ibrahim (Haluk Bilginer) jest śmiertelnie chory. Na łożu śmierci prosi syna Ömera (Ali Atay) o pomoc w dotarciu do rodzinnej wioski. Chciałby zostać pochowany pod drzewem, które sam zasadził jako młody chłopak. Kiedy docierają na miejsce, okazuje się, że drzewo stało się...
