Dwa lata od momentu, w którym otarł się o śmierć, Demba próbuje przywrócić swoje życie na właściwy tor i oprzeć się pragnieniu zemsty. Noumouké wdaje się w bójki między rywalizującymi dzielnicami, a Soulaymaan stawia pierwsze kroki jako prawnik, pragnąc pogodzić swoje...
Młody lekarz Benjamin (Vincent Lacoste) odbywa praktykę w szpitalu na oddziale internistycznym. Pełen energii i zaangażowany w swoją pracę chłopak wierzy, że kiedyś będzie wybitnym specjalistą w swojej dziedzinie. Jego entuzjazm gaśnie w zderzeniu z brutalną rzeczywistością. Benjamin...
