Zmęczona lunatykami i niepokojącymi koszmarami, absolwentka Sarah Foster udaje się po pomoc do swojego uniwersyteckiego centrum badań snu. Ale kiedy budzi się po pierwszej nocy monitorowania, świat, w którym żyje, wydaje się zmieniać w subtelny sposób przypominający Strefę Zmierzchu.
Były francuski dyplomata Francois de La Conche pomimo przejścia na emeryturę, pragnie dalej służyć swojej ojczyźnie. Postanawia wejść w interesy z byłym członkiem KGB, a obecnie handlarzem broni. Niestety Francois nie ma pojęcia o niszczycielskiej sile mikroprocesora, opartego na...