Królowa Ramonda (Angela Bassett), Shuri (Letitia Wright), M'Baku (Winston Duke), Okoye (Danai Gurira) i Dora Milaje, walczą, aby chronić swój naród przed interwencją światowych potęg po śmierci króla T'Challa. Gdy Wakandczycy starają się zaakceptowany kolejny rozdział ich historii,...
Siedemnastoletnia Maria (María Mercedes Croy), młoda Indianka z plemienia Maya, mieszka z rodzicami na plantacji kawy, na stokach czynnego wulkanu w Gwatemali. Chce uciec od swojego przeznaczenia. Czeka ją zaaranżowane małżeństwo przez ich rodziców. Wierzy, że wielkie miasto uratuje jej...
W Richelieu, przemysłowym mieście w Quebecu, Ariane (Ariane Castellanos) zostaje zatrudniona w fabryce jako tłumaczka. Szybko zdaje sobie sprawę z opłakanych warunków pracy, w jakich żyją pracownicy z Gwatemali. Rozdarta, na własne ryzyko inicjuje protest, aby walczyć z wyzyskiem,...
Enrique Monteverde, to gwatemalski generał, oskarżony o zbrodnie ludobójstwa dokonane w swoim kraju podczas wojny domowej. Osądzony i uznany za winnego, pomimo wszystko zostaje zwolniony z zarzutów z powodów formalnych. Schorowany i wiekowy już generał, zmuszony jest od teraz ukrywać się...
Rita, 13-letnia dziewczynka, ucieka od znęcającego się nad nią ojca do wielkiego miasta. Znajduje ukojenie, dopóki nie zostaje umieszczona w bezpiecznym domu prowadzonym przez państwo. Rita i jej współmieszkańcy planują ucieczkę, która kończy się szokującym aktem przemocy.
