Gilles, młody belgijski Żyd, podaje się za Persa, aby przeżyć w obozie koncentracyjnym, gdzie jeden z oficerów marzy o nauce języka perskiego. Gilles zaczyna udzielać Niemcowi lekcji, wymyślając na bieżąco nowe słowa. Między mężczyznami rodzi się niespodziewana więź.
Eric i Patrice są przyjaciółmi od czasów liceum. W pewnym momencie jednak ich drogi się rozeszły, a każdy z nich wybrał zupełnie inne życie. Eric to lubiący dobrą zabawę lekkoduch, zmieniający partnerki jak rękawiczki. Patrice z kolei wybrał życie monogamicznego ojca i męża.
Opowieść o tym, że choć czasy się zmieniają, ludzie pozostają tacy sami… Pierre (Daniel Auteuil) ma pewien sekret. Jego tajemnica ma na imię Mathilde. Pierre skrywał ją w sercu 20 lat. Dawno temu wybrał stabilne, spokojne życie rodzinne, zamiast podążyć za głosem serca. Jedyną...
