Bertie jest urodzonym zawodnikiem. Ma lojalnych przyjaciół, na których zawsze można polegać, oraz dziewczynę Oshi. Jego prawdziwą pasją jest Manta B GTE, bezkonkurencyjny samochód , arcydzieło motoryzacji. Niestety sielanka nie trwa długo Bertie zaczyna mieć poważne problemy....
Córka Volkera Bretza umiera na raka. Zrozpaczony ojciec grozi śmiercią wszystkim, którzy przyczynili się do powstania elektrowni jądrowej Atar II. Mężczyzna oświadcza, że codziennie będzie zabijał jedną osobę i nie spocznie, dopóki elektrownia nie zostanie zamknięta. Powstrzymać go...
