Joan i Tom, małżonkowie od wielu lat, prowadzą spokojne, szczęśliwe życie. Pewnego dnia kobieta odkrywa, że ma guzka na piersi. Diagnoza potwierdza obawy: to rak. Doświadczeni bohaterowie będą musieli stawić czoła kolejnemu wyzwaniu.
Pewna siebie Lindsey Johnson pracuje jako kierowniczka ds. przejęć w sieci hoteli wypoczynkowych. Pewnego dnia wyrusza ona w podróż służbową do Irlandii, skąd pochodzi jej rodzina. Zamierza nabyć tam ziemię pod budowę resortu. Szczególnie przypada jej do gustu teren, na którym stoi...
