Po ślubie Honza przeprowadza się do rodzinnej wsi w południowych Morawach. Chce nawiązać do rodowej tradycji i zostać winiarzem. Podczas realizacji ambitnego celu napotyka liczne przeszkody - ma za mało pieniędzy, przez zepsuty dach cieknie woda na suszące się winogrona. Jirka ma się...
Armia radziecka atakuje Berlin. Nadchodzi kres nazistowskich Niemiec. W Pradze K.H. Frank usiłuje przekształcić miasto w fortecę nie do zdobycia, ale mieszkańcy Pragi zaczynają gromadzić się i zrywać niemieckie znaki. Następnego dnia, rozpoczyna się powstanie
