Naïma jest szesnastolatką mieszkającą w Cannes. W wakacje odwiedza ją starsza kuzynka, Sofia – wyzwolona obyczajowo, zniewalająco piękna i pełna powabu kobieta o szczególnie pociągającym sposobie na życie. Razem spędzą gorące lato, którego Naïma nigdy nie zapomni.
Kryzys ekonomiczny na wielką skalę, którego początek datuje się na 2010 rok, i wszelkie związane z nim konsekwencje to najważniejsze tematy we współczesnym kinie portugalskim. Przyjrzeć się temu postanowił wielokrotnie nagradzany Marco Martins. Pokazuje on moment graniczny, w którym...
