Nicholas (Piotr Adamczyk) obchodzi 40 urodziny w swoim domu na wsi wraz z przyjaciółmi. Ma wszystko o czym marzył, jednak tej nocy umiera w swoim basenie. Od tej chwili zmarły Nicholas zastanawia się jak potoczyłoby się jego życie gdyby dokonał innego wyboru dziesięć lat temu. Następnie...
Starzejący się profesor Raimund Gregorius przypadkowo spotyka tajemniczą Portugalkę. Przekonuje go ona do zakupienia pewnej książki. Zafascynowany dziełem, Raimund porzuca pracę i wyrusza w podróż do Lizbony. Ma nadzieję odkryć losy autora, Amadeu de Prado, który był doktorem i poetą...
