Grupa niezwykle inteligentnych brzdąców znalazła się w środku eksperymentu nad rozszyfrowaniem kodu dziecięcej mowy, prowadzonego przez bardzo wpływowego biznesmena. Maluchy muszą zmierzyć się z podstępnym przemysłowcem i stoczyć wyścig z czasem aby chronić dzieci z całego świata.
Jedenastoletni Bobby mieszka w Kalifornii wraz z samotnie wychowującym go ojcem – policjantem (C. Thomas Howell). Chłopiec ma fantastycznego przyjaciela – wesołego, energicznego i wiernego psa o imieniu Chłodek. Chłodek jest duży i włochaty, potrafi też narobić niezłego bałaganu,...
