Simone dziedziczy zniszczoną posiadłość we Francji, gdzie postanawia się przeprowadzić razem z mężem Erikiem i ich dwójką dzieci. Jej marzeniem jest odbudować ten dom. Niestety, w czasie remontu Simone wdaje się w romans z pracownikiem i traci kontrolę nad marzeniami.
Sita (Yenthe Bos) przygotowała się bardzo starannie do swojej prezentacji o żabach. Gdy Pan Frans (Jeroen Spitzenberger), jej sympatyczny nauczyciel, nie chce jej wysłuchać do końca, dziewczynka bardzo się dziwi. Wkrótce zaczyna go śledzić i odkrywa, że nauczyciel czasami zamienia się...
