Opowieść o młodym człowieku imieniem Bulcsú (Sándor Csányi), który, uciekając od swojej dotychczasowej egzystencji, podejmuje pracę jako kontroler w metrze. Jego życiem od tej pory rządzą proste zasady. Ludzie chcący jeździć pociągiem muszą kupić bilet. Jego zadaniem jest...
Początek XX wieku, obrzeża Cesarstwa Rosyjskiego. Doktor podaje śmiertelną dawkę eteru młodej kobiecie, którą pragnie uwieść. Ucieka. Znajduje zatrudnienie w austriacko-węgierskiej twierdzy, gdzie kontynuuje swoje eksperymenty z eterem. Ich celem jest uśmierzenie bólu, ale też...