Trzynastoletnia Vic właśnie wkracza w trudny wiek: okres buntu i konfliktów z rodzicami, jednak jest to przede wszystkim czas poznawania smaku pierwszych pocałunków i odkrywania uroku pierwszej miłości, której ucieleśnieniem jest poznany na prywatce Matthieu.
Borsalino powraca! Jedyny, niepowtarzalny i szarmancki gangster, którego nie sposób nie lubić ponownie zakłada frak, czarny kapelusz i wychodzi na ulice Marsylii by wyrównać rachunki i pomścić śmierć wspólnika Francois. Przygotuj się na podwójną dawkę emocji, dwukrotnie więcej...
Bogaty, porzucony przez żonę Pierre Arnaud zatrudnia piękną Nelly do przepisywania wspomnień. Obiecuje również spłacić wszystkie jej długi. Podczas wspólnej pracy między dystyngowanym mężczyzną a zamężną dziewczyną rodzi się głęboka więź. Obydwoje boją się jednak zbytnio...
