Jedna noc to za mało. Członkowie podziemnego ruchu, którym nie wystarcza już coroczna noc anarchii i morderstw, postanawiają opanować Amerykę, prowadząc niekończącą się kampanię chaosu i masakry. Nikt nie jest bezpieczny. Jeszcze o świcie zamaskowany gang zabójców atakuje zamożną...
Nad rodziną Loganów od dziesięcioleci ciąży klątwa. Każde nowe pokolenie żyje równie szarym i biednym życiem jak poprzednie. Bracia Jimmy i Clyde Logan postanawiają to zmienić. I choć nie mają za grosz predyspozycji do gangsterki (a tak szczerze mówiąc to do niczego innego też...)...
