Kalifornia, lato 1957 r. Ricardo Valenzuela mieszka z matką, kelnerką Connie, na ubogim przedmieściu. Chłopak nie rozstaje się z ukochaną gitarą. Matka, przeświadczona, że syn ma wielki talent, zachęca go, aby jak najwięcej ćwiczył, marzy, że Ricardo zrobi kiedyś błyskotliwą...
Kimberly Wells, ambitna dziennikarka telewizyjna, dostaje od szefa nowe zadanie. Ma przygotować reportaż z elektrowni atomowej. Na miejscu sprawy przybierają nieoczekiwany obrót. Dochodzi do niebezpiecznej awarii reaktora. Pracownicy i przełożony zmiany próbują bagatelizować wypadek, ale...
