Życie artysty Davida (Mads Mikkelsen) niszczy śmierć jego córki, Leonie (Valeria Eisenbart). Kilka lat po tragedii załamany mężczyzna, podążając za niebieskim motylem, odkrywa tunel prowadzący do równoległego świata, w którym do wypadku jeszcze nie doszło. David ma szansę zacząć...
W Krainie Snów panuje wielkie zamieszanie. Skradziono bowiem magiczny piasek snów. Piaskowy Dziadek podejrzewa, że za wszystkim stoi zły Habumar, który chce, by ludzie na całym świecie mieli koszmary. Razem z sześcioletnim Miko postanawia do tego nie dopuścić.
