Quinceañeras, magiczny wiek... z wyjątkiem sytuacji, gdy rodzina chce ubrać cię w obszerną sukienkę i zmusić do walca przed wszystkimi, co dokładnie dzieje się z Danae wkrótce po przeniesieniu się do bardzo odpowiedniej prywatnej szkoły. Teraz Danae musi zrównoważyć wymagania swojej...
Meksyk, 1994 rok. Trzynastoletni José Miguel nie interesuje się Mistrzostwami Świata, dopóki nie odkrywa, że dzięki piłce nożnej może zdobyć dziewczynę swoich marzeń.
