Lilith, łowczyni nagród o szemranej reputacji powraca na swoją ojczystą planetę Pandorę, najbardziej porąbane miejsce we wszechświecie. Ma tu odnaleźć zaginioną córkę Atlasa, najpotężniejszego drania w galaktyce, który skrzywdziłby nawet muchę. W tym celu kompletuje odjechaną...
Znana fotoreporterka wojenna, Isabelle Reed, ginie w wypadku samochodowym. Jej mąż i synowie są zrozpaczeni. Trzy lata po śmierci kobiety dziennikarz "The New York Times", Richard Weissman, pisze o niej artykuł. Ujawnia nieznane szczegóły wypadku. Spokój członków rodziny Isabelle zostaje...
