Kiedy jej matka nagle umiera, Alice, która lata temu zerwała wszelkie kontakty, jest zmuszona wrócić do domu, aby zająć się organizacją pogrzebu. Wbrew sobie, odnajduje na nowo więź z traumatyczną młodością, wracając do tego domu, w którym nic, nawet jej nastoletnia sypialnia, nie...
Dla Thomasa, chłopca zanurzonego w świecie gier video, pomysł spędzenia wakacji z ojcem, zapalonym ornitologiem Christianem, wydaje się koszmarem. Gdy naukowiec oznajmia, że chce uczyć zagrożone wyginięciem dzikie gęsi migrowania, chłopiec myśli, że rodzic stracił rozum. Ale skazany...
Odkąd Bella urodziła piękne i zdrowe szczenięta, Sebastian jest wniebowzięty. Psiaki o imionach Atos, Portos i Aramis rosną jak na drożdżach i kudłata rodzinka co dzień przynosi całej okolicy mnóstwo radości. Niestety to szczęście wkrótce zburzy pewien nieznajomy, który pojawi się...
